目次
| 将棋ペン倶楽部通信 第18号 | 編集部 | 1 |
| 会員の皆様のご協力に感謝 | 事務局 | 1 |
| 第13回将棋ペンクラブ大賞贈呈式レポート | 佐藤啓 | 2 |
| 将棋ペンクラブ大賞基金にご協力のお願い | 事務局 | 4 |
| 新入会員募集 | 事務局 | 4 |
| 第2回将ペン奨励賞（編集部撰） | 編集部 | 5 |
| 「界道盟」悠々棋談 －「とん平」で学ぶー | 原田泰夫 | 6 |
| 妻恋坂指南所 | 荏開津典生 | 8 |
| 日本将棋の起源⑯ 歩兵は兵だった | 今泉忠芳 | 10 |
| 原稿募集 | 編集部 | 10 |
| 世界の将棋ダブルレポート 第3回ウリチャンギ大会 | 岡野伸 | 12 |
| 世界の将棋ダブルレポート『世界の将棋展』 大商大アミューズメント研究所 | 岡野伸 | 13 |
| 将棋道場日誌 「盤外作戦に気をつけろ！」の巻 | 加藤和夫 | 14 |
| 掲示板・新刊紹介「棋士・原田九段の書と随想」 | 原田泰夫 | 15 |
| 掲示板・新刊紹介「蝸牛」 | 岡田敏 | 15 |
| 掲示板・新刊紹介「飛車を追う」 | 篠鷹之 | 15 |
| 将棋ペンクラブ会員名簿 | 事務局 | 16 |
| 賛助会員 | 事務局 | 25 |
| 法人会員・役員名簿 | 事務局 | 26 |
| 将棋ペンクラブに対する意見大募集！ | 編集部 | 27 |
| 事務局独言「ジミーと呼んでくれ！」 | 蝶谷初男 | 27 |
| 編集日記 | 湯川博士 | 28 |
| 編集分室より | 鷲北繁房 | 28 |